公車上的藍光女人

 

 攝影及圖說:Brian Yen / National Geographic 2014 Photo Contest

 

過去十年來,行動數據、智慧型手機與社交網絡已經永遠改變了我們的存在方式。

雖然這個女子站在一個擁擠的車廂中央,

她手機發出的溫暖光芒卻告訴周遭的陌生人,她其實不真的在那裡。

有一個短暫片刻,她離開了『這裡』;

她是社交網絡上閃爍的節點,在地球漫遊,像蝴蝶一樣自由。

我們的存在不再被限制於實體上的這裡;

我們有逃開的自由,也必定會逃開。

 

地點:香港

 

英文原文:

 

In the last ten years, mobile data, smartphones and social networks have forever changed our existence. Although this woman stood at the center of a jam-packed train, the warm glow from her phone told the strangers around her that she wasn't really there. She managed to slip away from "here" for a short moment; she's a node flickering on the social web, roaming the Earth, free as a butterfly. Our existence is no longer stuck to the physical here; we're free to run away, and run we will.Photo

LocationHong Kong

 

剛好在臉書上看到這一張照片,我覺得很喜歡就把它貼上來了。

我覺得攝影是一件很有趣的事,

只要一個簡單的瞬間,可以觸動人心,就是一張好照片了!

 

雖然每個人都有逃開這世界的自由,自由自在漫遊整個世界,

站在那裡或是坐在那裡的人其實不是真的存在,讓我想到有好

幾次看到路上滑手機的人,帶給周圍的人不少的困擾。

 

像是上下公車或捷運,自顧自逃離這個世界,後面卻有很多人

在等著要上下車,還有一邊騎腳踏車邊滑手機的,我心裡想,

連騎車也要漫遊世界,不怕真的離開這個世界嗎?(結果差一

點撞到了我)

 

 

國家地理2014攝影大賽有分:人物類、自然類和地方類三項競賽

想要看其他照片的人,可以到大賽的官網看:

www.ngphotocontest.com

 

arrow
arrow

    琳琳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()